АнглоТабла 
Подкасты на английском для уровня Intermediate не такая уж большая редкость. В этой статье я расскажу вам о специальных учебных подкастах, которые ориентированы как раз на тех, кто учит английский язык. Большинство таких подкастов снабжены транскриптами, а речь ведущих там проще и членораздельнее.
Слушание подкастов удобно совмещать с другими делами, в то же время этот метод очень эффективен, когда требуется улучшить понимание английского на слух. Кроме того, регулярная наслушка неизбежно пополнит ваш словарный запас и поправит произношение. В учебных подкастах нередко объясняют грамматику, тонкости употребления тех или иных языковых конструкций и многое другое. А для тех, кого уже достала учеба, я включила в подборку веселые, интересные подкасты с непринужденной болтовней британских и американских нейтив-спикеров. Вы увидите, как люди общаются в реальном мире, и очень быстро автоматически сможете им подражать.
Все подкасты, о которых я пишу, доступны бесплатно практически в любом приложении для слушания подкастов.
Даже если вы не уверены, что достигли уровня B1 (интермедиат), все равно стоит попробовать. Всегда лучше слушать немного на вырост. Сначала будет трудно, а потом уши откроются.
Содержание
- Espresso English Podcast
- Business English Pod: Learn Business English Online
- All Ears English Podcast
- Luke’s English Podcast
- The British English Podcast
- Rock’n’Roll English
- Подкасты от BBC Learning English
- Подкасты от British Council
1. Espresso English Podcast
https://www.espressoenglish.net/podcast/
Старый, но живой и очень толковый подкаст, который делает американка Шейна Оливейра (Shayna Oliveira). Шейна преподаватель английского с большим стажем. В свое время она закончила курс CELTA и уехала учить инглишу бразильцев. И однажды, в Бразилии, один из ее очень занятых взрослых учеников вдруг спросил, не могла бы Шейна прислать ему урок на е-мейл? С этого момента девушка-тичер начала записывать короткие аудиоуроки, а потом и целые курсы. В 2014 году она бросила работать на дядю и целиком занялась Espresso English.
Я не знаю, как Шейна это делает, но в 5-10 минут она умудряется засунуть массу полезной информации! Там реально ни одного лишнего слова. Многие эпизоды Espresso English посвящены вокабуляру, употреблению слов и выражений, идиом, сленга. Примеры обычно привязаны к конкретным ситуациям. Вас буквально научат, что сказать или как лучше построить ответ на тот или иной вопрос. При этом все ситуации очень жизненные. Если речь идет о грамматике, то ведущая выделяет самое главное и тут же демонстрирует, как конструкция будет использоваться в речи. Опять же мега полезно.
Эпизоды по 5-12 минут. Выходят раз в неделю. Транскриптов нет, но они и не нужны, если у вас хотя бы Pre-Intermediate. Аналоги некоторых эпизодов можно найти на ютубе (и включить субтитры), также тексты частично есть в блоге на сайте.
Естественно Шейна постоянно рекламирует свои курсы, так что, если слушать эпизоды подряд, лучше всего вы запомните именно рекламу. Подкаст выходит уже очень давно и в сети, при желании, можно найти его архивы.
2. Business English Pod: Learn Business English Online
https://www.businessenglishpod.com/business-english-podcast-lessons/
Как ясно из названия, это подкаст, посвященный бизнес английскому. Его авторы называют эпизоды уроками, потому что, по большому счету, то, что они делают, действительно похоже на большой полноценный курс Business English. Проект существует с 2007 года, у него уже накопился внушительный архив.
Business English Pod (BEP) делает интернациональная команда во главе с профессиональными бизнес-тренерами Peter Atkinson и Paul Goddard. Доступно порядка 400 эпизодов (по крайней мере, в приложении). Весь материал рассортирован по темам. Можно зайти на сайт подкаста, кликнуть по вкладке Business English и найти эпизоды по интересующему вас вопросу.
Тематика очень широкая и включает все сферы бизнеса: тут и коммуникация, и менеджмент, и финансовые новости, и очень конкретные прикладные вещи, типа проведения видеоконференции. Вас научат, какие фразы использовать на собеседовании, в ходе переговоров или во время инспектирования предприятия. Перечислять на самом деле можно очень долго, потому что в плане тематического охвата ребятам удалось объять необъятное.
Обычно эпизод начинается с общего объяснения, введения в тему. Следом идет постановка задания – вопросы на усвоение материала. Потом вы услышите диалог с конкретной лексикой, иногда длинный. Дальше ведущий объясняет значение использованных фраз. И в заключение эпизода – упражнение на повторение изученного, проговаривание фраз урока.
Уровень большинства эпизодов Intermediate, но есть подкасты на Pre-intermediate. Например, под рубрикой «925», т.е. 9 to 5, что значит типичную продолжительность рабочего дня, с 9 утра до 5 вечера. Там обычно короткие эпизоды, по 5-7 минут, с медленным темпом речи.
Все аудио можно слушать и скачать бесплатно практически в любом приложении для слушания подкастов. А вот если нужен транскрипт, то его придется покупать. У подкаста есть хорошее собственное приложение: BEP iOS App, BEP Android App. Там удобно выбирать тематику, можно скачивать эпизоды, чтобы слушать офлайн, и при желании можно покупать отдельные скрипты или оформить подписку.
Свежие эпизоды выходят раз в две недели, продолжительность от 5 до 30 мин.
3. All Ears English Podcast
https://www.allearsenglish.com/episodes/
All Ears English Podcast – это такой очень девочковый подкаст. Обычно две энергичных американки непринужденно болтают и в то же время следуют теме урока, вернее, эпизода.
Подкаст старый и хорошо известный. В 2013 году его основала Lindsay McMahon, стала записывать аудио у себя в гостиной, в Бостоне. Это было хобби, чтобы отвлечься от традиционной учительской работы (ESL Instructor for 15 years). Через год All Ears English стал набирать в интернете популярность, и тогда Линси взялась за дело всерьез.
Обычно в каждом эпизоде для обсуждения выбирают какую-то насущную проблему (в общении), тему или конкретную фразу. Дальше объясняют значение и применение слов, параллельно демонстрируют употребление в контексте, в т.ч. разыгрывают диалог. В итоге, фраза (или целевая лексика) залипает в голове практически намертво, потому что девчонки повторяют все множество раз. Говорят быстро, т.е. это нормальная естественная беседа носителей, которая в то же время дает нам учебную информацию и возможность осваивать (повторять, поддерживать) вокабуляр. Команда подкаста очень слаженная, ведущие рассказывают о себе, обмениваются новостями, шутят, в общем, учеба такая, ненавязчивая. Не зря главный девиз подкаста – Connection Not Perfection.
Эпизоды выходят чуть ли не каждый день, длительность обычно около 20 мин.
Кстати, эти же ребята делают еще один успешный подкаст в нише изучения английского – IELTS Energy English. Как ясно из названия, передача ориентирована на подготовку к IELTS. Очень толковый полезный материал от профессиональных подготовщиков к экзамену. Эпизоды, правда, выходят реже.
Транскрипты для All Ears English и IELTS Energy 7+ доступны за деньги по подписке или в приложении. Но на сайте All Ears English обычно к каждому эпизоду есть текстовая выжимка, все самое важное, о чем шла речь. Кроме того, несложно найти аналогичный канал на ютубе и смотреть с сабами.
Естественно у All Ears English есть большая платная часть, это курсы английского, онлайн-уроки, в общем стандартный набор. В бесплатных выпусках много рекламы, но в целом, Lindsay McMahon и ее детище на высоте. Весело, энергично, а главное – очень полезно.
4. Luke’s English Podcast
Подкаст британца Люка Томпсона (Luke Thompson) обычно есть во всех подборках с рекомендациями. Т.е. не стоило бы о нем писать, но я напишу, потому что это один из моих самых любимых подкастов.
Люк Томпсон родился в Лондоне, ходил в школу в Бирмингеме, заканчивал универ в Ливерпуле, а живет сейчас в Париже, потому что женился на француженке. Откуда я все это знаю? А все оттуда же, из Luke’s English Podcast, ведь Люк – очень искренний парень. Он профессиональный преподаватель английского как иностранного. Сейчас работает во французском The British Council.
В начале карьеры Томпсон учительствовал в Японии, потом в Лондоне, в школе The London School of English. И так случилось, что эта прогрессивная школа отправила своего преподавателя на курсы подкастинга, хотели запустить школьный подкаст. Люк выучился, но проект тогда почему-то не пошел, зато учитель Thompson основал собственное детище. Было это в 2009 году. Сейчас Luke’s English Podcast насчитывает более 700 эпизодов.
Люк умеет находить хороших собеседников, сделать беседу интересной и в то же время полезной. Поначалу много эпизодов он записывал со своей семьей. Например, знаменитый The Rick Thompson Report – где Люк обсуждает политику и экономику со своим отцом, в прошлом журналистом BBC, Риком Томпсоном. Всегда хорошие эпизоды у автора получаются с его братом Джеймсом, кузеном Олли (махнул в Америку) и с мамой (очень прогрессивная английская дама). Сейчас Люк иногда выпускает в эфир беседы со своей женой, но это скорее исключение, чем правило.
Сегодня основные собеседники «учителя Люка» – это его друзья, а также коллеги по Подкастлэнд. Преподавание английского – это ведь целая индустрия, в которой варится масса нейтивов. Некоторые с большим или меньшим успехом пытаются бродкастить. Они активно между собой взаимодействуют, ходят друг к другу в подкасты или на ютуб-каналы, дают нам, дуракам, советы, как лучше учить английский… Ну а что? Так и есть.
Однако подкаст Люка Томпсона действительно один из самых лучших. Потому что он живой, интересный, длинный (обычно не менее часа), выходит регулярно и главное! Главное, когда слушаешь, создается ощущение, что просто сидишь где-то с друзьями, хорошими ребятами. Ты с ними лично не разговариваешь, но все равно вовлечен в беседу. Люк любит комедию, поэтому иногда делает эпизоды с фрагментами выступлений британских или американских комиков и длинными объяснениями, о чем они там нашутили. Честно говоря, такие выпуски мне у него нравятся больше остальных.
Транскрипты (и дополнительные, более учебные эпизоды) Томпсон предлагает за деньги по подписке. Но расшифровка некоторых старых аудио еще осталась в разделе (хотя раньше текстов там было гораздо больше). В последнее время Люк, кроме аудио версии подкаста, записывает видео для ютуба, так что там можно включить сабы. Еще эпизоды со скриптами можно подключить через приложение English Podcast & Audio Books Listen by Subtitles (ESLRES English Listening).
5. The British English Podcast
https://thebritishenglishpodcast.com/blog
Подкаст для уровня интермедиат и выше от британца Charlie Baxter. Чарли – профессиональный препод английского. Эпизоды The British English Podcast делятся на два типа. Первый – интервью с каким-нибудь интересным человеком о том, как учить английский, или просто болтовня с уклоном в британский английский и культуру (хотя насчет культуры я как-то не уверена).
Второй тип – это фрагменты обучающего курса, где Чарли разговаривает со своим другом и коллегой Harry. Они могут, к примеру, имитировать speaking part для IELTS.
Эпизоды выходят примерно раз в неделю. Они интересные, неформальные, но бесплатно доступно 30 минут. По подписке вы получите более длинный эпизод, транскрипт и глоссарий. На мой взгляд, в эру перегруженности контентом, бесплатной верхушки айсберга вполне достаточно, чтобы послушать немного британского английского от веселых парней. Но если вы вдруг зафанатеете от Чарли, то стоит, наверно, на него подписаться, там недорого.
Кстати, фрагменты некоторых подкастов есть на ютубе, т.е. можно послушать с сабами. Чарли и Гарри ведут довольно известный канал: Real English With Real Teachers.
6. Rock’n’Roll English
Этот подкаст у меня на втором месте в рейтинге самых любимых. И все благодаря Мартину! Martin Johnston – создатель RnR-English. Еще один британец, невероятно веселый и обаятельный. В свое время он получил квалификацию English teacher и что-то там еще (TEFL and also CELTA) – и махнул преподавать в Италию. Жил на Сицилии, встретил там прекрасную местную девушку и женился. Сейчас у них родилась дочка, и Мартин с семьей собирается вернуться обратно в Британию. Но давайте лучше про подкаст.
Rock’n’Roll English – это всегда живые, неформальные (иногда слишком неформальные, детям не давать!) беседы с каким-то интересным человеком. Словами в статье объяснять довольно трудно, но поверьте, Мартин – настоящий приколист. Как Ричи Джервис, только понятный для уровня В1.
В более ранних выпусках Джонстон в основном трепался со своими британскими друзьями, которых жизнь также раскидала по белу свету. Dan-the-man, Hellraiser и др. – практически живые легенды, рожденные Мартином. А в последнее время он чаще разговаривает с кем-нибудь из коллег по Подкастлэнд. Помню хороший эпизод с Люком Томпсоном про Чемпионат мира по футболу, т.к. они оба заядлые болельщики. Или недавно мне попалось, как Мартин рассказывал Чарли Бакстеру (The British English Podcast) про трудности съема жилья в Англии, особенно если ты самозанятый с маленьким ребенком и женой-итальянкой. В общем, слушаешь и забываешь, что это вообще-то учебный подкаст… Хотя в конце выпуска Мартин обычно объясняет выражения, которые ранее мелькали в речи. Так что приятное с полезным совмещается.
Бесплатный эпизод выходит раз в неделю, продолжительность обычно в районе 30 мин. Скрипты, а также дополнительные эпизоды, онлайн-уроки и live на FB доступны по подписке (сейчас 20 долларов в месяц).
RnR-English стартовал в 2017 году. Иногда Мартин пишет в заголовке эпизода, что это последний выпуск, но обычно он так шутит. Будем и дальше надеяться на лучшее.
7. Подкасты от BBC Learning English
Знаменитый 6 Minute English. Тут обсуждение интересных, актуальных тем. С научным подходом. К аудио есть транскрипт, словарь и викторина. Идеально подходит для подготовки к разным экзаменам – можно не только прокачивать listening, но и нахвататься современных идей, опять же, выучить новые слова.
Для тех, кто любит новости – Learning English News Review. Рассказывают о свежих новостях. Есть словарь, а транскрипт появляется в виде субтитров (текста) прямо внутри видеоролика.
Если нужен английский для работы, общения с клиентами. Есть раздел бизнес английского – Business English.
Для тех, кто любит читать – Learn with Dramas from BBC Learning English. Но это не аудиокниги, а упрощенные инсценировки британской классики, такой как Alice in Wonderland by Lewis Carroll или A Christmas Carol by Charles Dickens. Можно слушать историю и одновременно смотреть скрипт.
8. Подкасты от British Council
Британский Совет, т.е. опять англичане. Это общественная организация, частично финансируемая правительством Великобритании, которая занимается обучением английскому по всему миру. British Council славится своей методической составляющей. Они не только дают аудио и скрипт к нему, нередко еще прилагается тест, чтобы проверить, как вы усвоили материал.
На сайте организации можно просто пойти в раздел listening, выбрать нужный вам уровень, немедленно начать слушать и совершенствоваться:
Или пойти в раздел подкасты. Тут не все так прозрачно с уровнями, но тоже есть транскрипты и проверочные задания.
Еще есть интересный раздел бизнес-подкастов – Podcasts for professionals. Тоже с текстом, заданиями и даже предварительной подготовкой, которая помогает вспомнить нужный вокабуляр.
Естественно есть соответствующие приложения, их несколько по разным навыкам. Нам лучше других подойдет LearnEnglish Podcasts. Оно далеко от совершенства, иногда вылезает реклама на весь экран, но со своей функцией приложение справляется. Находите интересный эпизод подкаста, скачиваете его (да, придется скачать), открываете и слушаете, глядя в транскрипт. Есть подсветка, которая помогает не потерять нужное место в тексте.
